Misal Romano Diario (Mexico)
Misal Romano Diario (Mexico)
Description
Midwest Theological Forum publicó por primera vez el Misal Romano Diario (la edición en español del Daily Roman Missal) en los Estados Unidos en 1996. Posteriormente, aparecieron nuevas reimpresiones de este misal devocional en 1999 y nuevamente en 2008. El Misal Romano Diario fue una de las primeras y más importantes obras publicadas por MTF.
Actualmente no se encuentra disponible. En este momento, no contamos con una licencia para reimprimirlo ni para publicar una nueva edición.
La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos está en proceso de revisar el Misal de altar y el Leccionario en español utilizados por sacerdotes y lectores en la Santa Misa. Una vez finalizados, podrá prepararse una versión actualizada del Misal Romano Diario utilizando estos textos. MTF tiene la intención de publicar una nueva edición del Misal Romano Diario cuando dichos textos estén disponibles.
El Misal Romano Diario fue publicado con una cubierta color borgoña, tanto en piel como en tapa dura, y presentaba un pelícano alimentando a sus crías. El pelícano es símbolo de Cristo, quien nos salva y nos alimenta con su Cuerpo y su Sangre en el Santo Sacrificio de la Misa.
En las páginas del Misal Romano Diario podían encontrarse las oraciones de la Misa, las antífonas y las lecturas para todo el año litúrgico, tanto para los domingos (ciclos A, B y C) como para las ferias o días de semana (ciclos I y II). El Misal Romano Diario contenía:
- El Ordinario de la Misa (en latín y español)
- El Propio de los Santos
- Misas rituales, votivas y de difuntos
- Oraciones antes y después de la Misa
Nota sobre la edición mexicana de 2015: A petición de los obispos de México, MTF publicó una edición mexicana del Misal Romano Diario en 2015. Debido a la gran demanda de un misal devocional en español, se vendieron ejemplares adicionales de esta edición en los Estados Unidos. Esta edición actualmente está agotada.
Midwest Theological Forum first published Misal Romano Diario (the Spanish edition of Daily Roman Missal), in the U.S. in 1996. Subsequent reprints of this devotional missal appeared in 1999 and again in 2008. Misal Romano Diario was among the earliest, most important works published by MTF.
It is currently unavailable. At present, we do not have a license to reprint it or publish a new edition.
The United States Conference of Catholic Bishops is in the process of revising the Spanish-language altar Missal and Lectionary used by clergy and lectors in the Mass. Once finalized, an updated version of Misal Romano Diario can be prepared using these texts. MTF intends to publish a new edition of Misal Romano Diario after these texts are made available.
Misal Romano Diario was published with a burgundy cover in both leather and hardcover; it featured an image of a pelican feeding its young. The pelican is symbolic of Christ, who saves us and feeds us with his Body and Blood in the Holy Sacrifice of the Mass.
Within the pages of Misal Romano Diario could be found the Mass prayers, antiphons, and readings for the entire liturgical year, both for Sundays (cycles A, B, and C) and weekdays (cycles I and II). Misal Romano Diario contained:
- The Order of Mass (in Latin and Spanish)
- The Proper of Saints
- Ritual Masses, Votive Masses, and Masses for the Dead
- Prayers before and after Mass
- Other devotions and more
A note on the 2015 Mexican edition: At the request of the bishops of Mexico, MTF published a Mexican edition of Misal Romano Diario in 2015. Due to the popular demand for a Spanish-language devotional missal, additional copies of this edition were sold in the U.S. This edition is out of print.
